사람의 눈은,

모든것을 말해주고

모든것을 담고있다.

바라건대,

당신의 슬픔과

당신의 모든 힘든 일들이

지금 이 사람보다 절실하지 않다면

가벼운 슬픔에 쉽게 우울해하지 말라.

---------------------------------------------------

決不俯首 , 仰而直視天下 .

결불부수 , 앙이직시천하 .

결코 고개를 숙이지 말라. 고개를 들고 세상을 직시하라.
-----------------------------------------------

당신이 세상에서 가장 힘들다고 생각하지마라.

당신보다 수백배는 어려운사람들은 당신보다 더 열심히

살고있다.

가벼운슬픔에 어리광은 집어치우고 고개를들어

세상을처다봐라.

희망을 가지란말이다.